■昨日に引き続き黒いお話。

まず、暗い日曜日ですが。
クラシックじゃない。何でクラシックとか書いたんだか。
「ソング」って言ってるのにね。
で、色々調べて聴いてみました。明るいときに。
いやぁ…１回目ほどはないが、なかなかにヘビーな……。
イントロと、歌のバックコーラス的なのがね。
バックコーラスが途中から１人超低音でもはや音？もう声じゃねぇ。
そんな感じのが「ぅぅぅぅぅ…」みたく続いているなか、他の人が
アーだのバーだの形容しがたい声で、しかも複数男女混合なわけで、
声の高低も発音？もそれぞれ違って、何かそれがすっげぇ奇妙な
感じに重なって…。
でその上に悲しげな女性のヴォーカル。
あぁ、これは狂うかも、とか思いながら結局正常なまま聴き終わりました。
大本はハンガリーの曲だそうです。
ハンガリーでは自殺者が多数出て、この歌は放送禁止となったそうな。
昨日の記事で「自殺する条件は揃ってたので、全てがその曲のせいとは言えない」と書きましたが。
実際死んだ人の様子とかを調べてると、やはりこの曲は関わっているような感じです。
「首つり自殺した青年の足下にはこの楽譜が散らばっていた」
「部屋でこの曲を流しながら少女が窓から飛び降り自殺した」
などなど。あんまり覚えてないけど。
因みに少女は１４歳だったとか。同い年だねぇ。
中でも奇妙なのが
「この歌を口ずさんでいた老婆の横を通り過ぎた少年は、いきなり立ち止まると、自分の持ち金を全て老婆に渡し、そのまま橋から飛び降り自殺した」
うぅん…ミステリアス。
あと、スレッドに書いてあったんですが、死にたいって思った時にこの曲がフラッシュバックし引き金となるとか何とか。
こういった「自殺ソング」は他にもあるんですが、その辺の曲を聴くと脳の神経が少し異常に反応するそうです。
その辺が原因なのだろうなぁとのこと。
まぁ、特にそういった感情が無い場合は、ただの「薄気味悪い曲」で済みますが、ちょっと欝な時に聴くと危ないかも？
自制心が重要ですね。
というころで、ここで「自殺ソング」の存在を知って聴いたから死んじゃったじゃねぇか的なのは一切責任とれませんよ～。

あと、今日はマザーグースとかを調べてました。
意味は覚えてるけど、曲名がさっぱり出てきませんね。
●ロンドン橋
ところどころに出てくる「マイフェアレディ」ってのは人柱の女性を指しているそうな。
●１０人のインディアンボーイ
１人、２人、３人いるよ、４人、５人、６人いるよ…ってヤツです。
アレって１０人までいったら、今度は１人まで戻るんですよね。
ご存知かな？
これは、アガサ・クリスティーの「そして誰もいなくなった」のモデルなんですよね。
この本の通り、インディアンボーイは１人ずつ減ったいくんです。
まぁ端的にに言うと、１人ずつ死ぬんですね。
結局最後の一人が首を吊って「誰もいなくなった」
●「アリス」にあるあの曲
ほら…卵みたいなヤツがいるでしょ？
あれが塀から落ちて割れちゃったよ、もう元には戻せないねって感じの曲。
いやぁ…まんまですね、まんま。
●何とかの斧とかいうタイトルだったような。
お父さんを斧で４０回めった打ち、お母さんを斧で４０回と１回めった打ち、みたいな感じの曲。
これは実際あった殺人事件をモチーフ（つかそのままだが）にしてあります。
まぁ少女が父親と母親を斧で切り裂いたと。
少女は結局無罪だったそうです。
でも子供達がこの歌を歌い続け、その少女を告発し続けているというお話ですね。

あとは…怠け者の男が死んでその頭がテーブルの下にあるよ、とか、お母さんが私を殺してお父さんが私を食べる　私の死体はテーブルの下に埋められる、とか、人がばったばった死にまくりなマザーグース。
これにはエドワード・ゴーリーもビックリだね。
（エドワード・ゴーリーは絵本作家。大人向け絵本つーことでコアな人気があります。因みに私も結構読みました。この人の本では沢山の子供が死ぬんで下手に幼い子が読んでしまうと、結構心に傷を負うと思います。）

で、マザーグース調べてた時に見つけたブログ。
それは２００５年から更新してなくて、これからもその気配が無かったのがちょいと残念ですが。
いやぁ色々書いてありました。勉強になるね。
「簡易粉塵爆発の起こし方」「完全犯罪の仕方」「嫌いな人間への嫌がらせ法」とか。
まぁ完全犯罪っつっても、死体処理法だけですね。
確かに死体はこれで処理したら良いだろうなぁとは思いましたけど、
やっぱり現場の処理が一番重要じゃねぇかな。
証拠とか、目撃情報とかあったらお終いだし。
その辺書いてないんで、やっぱり完全犯罪って不可能だよなぁ。
嫌がらせ法も同じく。確かに効果はあるが、犯人ばれたら捕まるから。
でも結構面白かったです。クフフ…（某Ｍさん）
え、あ、実際してみよう、なんて考えてませんよ？

今日色々調べた結果、１つ確かなことが出ました。
俺って黒いね。

---

March＞＞お、聴いたか。あそこが１番きたよねぇ。
頭痛まではしなかったけど、何かこう…駆り立てられるものがあった。
自殺衝動じゃないよな…？

郁姫＞＞そうかなぁ…。生徒会とかって３年になるとめんどそうで…。
まぁ文句言う人間は消えるけどなｗ
１年はムカツクねぇ。次の１年は頭良いのばっかりだからそっちに期待。

姫翠＞＞え、ガイ様却下？
じゃああとで２人まとめてリク下さいねぇ。

■本当は怖い童謡

最近はまって、ちょっと調べました。
いや…読んでて寒気がするねぇ。
何って、そんな歌無邪気に歌って遊んでた子供の頃の自分にだよ。
あれだ。無邪気って一番恐ろしい。

まぁ、大半がデマだったりするのですが。
でも結構話が合うんだよねぇ。

で、そんな中見つけた１つのクラシック。
「暗い日曜日」
作曲者とか忘れましたが、何か自殺ソングとして有名なようです。
コレを聞いた人が沢山自殺しているんだと。
どっかの国で作曲されて、まずそこで自殺多発。
で、イギリス？フランス？まぁその辺でリメイクされて自殺多発。
そんでもって日本でリメイクされて自殺多発なようです。
ネットで聴けるんでお試しあれ。
因みに私はヘタレなんで、最初のフレーズぐらいで断念しました。
明るい時に聴きます…。
まぁ自殺する人が多かったってのは、当時、恐慌だか飢饉だか、そんなんで自殺する条件は揃ってたようなので、全てがその曲のせいとは言えないそうで。
この曲が作られた理由ってのも書いてあったんですが忘れました。
因みに私がこの曲を見つけたスレッドには精神異常を起こすかどうかの実験という事で作られたそうな。
真相は知りませんが、確かに不安感とか恐怖感とかを何となく駆り立てられる曲です。
今は心のバランスを保つためにポルノグラフィティを大音量で流してます（ヘタレ

マザーグースって怖いね。

---

March＞＞そんな事言うなよ…何気にショックなんだよ……。
半端無いって。近いもん。３年の顔全部見えたよ。
どもです；

郁姫＞＞答辞がねぇ、短かった…。
だって３年の時の思い出とか何一つ喋ってないからね。
一番上かぁ…複雑。
まぁ気ままに、で下級生から「３年ウザい」って思われない程度に１年間楽しみましょうやぁ。

姫翠＞＞絡んでる？つかロクサスまで描かせる気か。
１つのリクにつき１人までね！

トク名さん＞＞あぁ、ご指摘ありがとうございます。
では歌詞の部分は消しときますね。
以後気を付けるようにいたします＾＾

■翻訳

えっと、先日見つけた本で、童話を一度英語に翻訳し、また日本語に翻訳する、というのがありました。
いやもう、ホントに意味不明な文で面白いんですよ。
ネットでもそういうのあるんですが知ってますかね。
覚えてるのでは、「海賊王に俺はなる！」→「著作権侵害王に俺はなる！」とか。
ちょっとはまったんで、私は歌詞でやってみました。

Aqua Timezファンは苦情をよせないで下さい笑

通常の歌詞と翻訳した歌詞と読み比べてみて下さいな。


翻訳板決意の朝に

私は、いずれにしろ不器用なクソである夢をすでに描きます
明るくいずれにしろ不器用なクソにおいてすでに楽しい愛による夢
「気取りんなくていいかっこつけないは、あなたであるようです」

私が私の最善を尽くしに来るのと同じくらい非常に競争する旅行の我々の中央
行進であるために、手と小学生の足が一緒に終わっているようです
それは、二度とよくもはありませんか？生きた方法
きっと、それは人によって笑いながら言われて、ちょうどよいです

我々がそうしない本当の新しいand-blood 36度分飾らずにいざが私が閉まった心臓の止まるという事実のための5人の後ろの深さ使用人
私は、けどまだ強いがってるんだよまだバリアの張ってるんだよ痛みと戦います

もしもは、熱いです（我々がタフであるために装う言えたらいいのになぁと笑い）;弱いです
私が振るものがそれが孤独であるけれども穏やかである崩壊に思われることが身を守るので、理由はそうです
こんなに感じる‖私だけではないはずさが、とどまるための場所なしで、試みにこの孤独を置きます
私が持つもの…


まぁ、試しにやってみたんですけど、やっぱり童話がおもしれぇなぁ。
今度は童話でやってみます。

■卒業式

今日はとんでもなく疲れました。
送辞とか初っ端から何か間違えてフリーズしたからね！
まぁ何事もなかったかのように言い直しましたが。
つか校長よりも、学部長よりも、ましてや元生徒会長（答辞）よりも、
はるかに俺が長い。
やめてくれよ…何かハズいだろぉ……つか３年が近かった。
俺の顔がかなり強張ってる事は明白だっただろうな。
でも割と真剣に聞いてくれてるようだったので一安心。
つか部活の先輩が笑ってた。うるせぇ、誰だって緊張するだろうがよぉ！！
取り合えず、副会長としての大仕事は終わった気がします。
あぁ疲れた。

---

姫翠＞＞ありがとよ…。レノさんの資料も持ってきてねぇ。
つか人だけじゃなくて、詳しいところまで決めてくれる方が描きやすいんですが。
服装とか、ポーズとか。まぁ戦闘シーンなんて言われても描けないけどね。

■送辞

今、あの折りたたみの紙（？）に原稿を書いてます。
あと１時間以上は絶対かかる…（現在だいたい２時）
つか最近平均睡眠時間が３時間ぐらいです。
身長止まるって…！

とりあえず、兄貴から貰った野菜生活の紫の野菜 と、ピアノの先生から貰ったチョコをお供にして頑張ります。
紫の野菜美味いな…！