しぃねのトコで強制だったので答えますよぉ。
方言というよりも
俺用語です（何ソレ
＊方言バトン＊
標準語を自分がよく使う言葉に直して書いて下さい。見た人は強制なのでヨロシク。
１：貴方ウザいです。
テメェ、ウザかし。
２：貴方は馬鹿ですか？
馬鹿かテメェ。
３：貴方死んでほしいです。
マジで死んで欲しいんですけど。
４：貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
テメェに馬鹿言われる筋合いねぇんだけど。
５：馬鹿と言う貴方の方が馬鹿です。
馬鹿言うテメェが馬鹿じゃねぇ？
６：調子に乗らないでください。
調子乗んなし。
７：今度一緒に遊びに行きませんか？
今度遊び行かん？
８：私はカラオケが得意です。
俺カラオケ得意やし。
９：次はいつ逢えますか？
次いつ逢えんの？
１０：私は貴方のことが好きです。
俺はアンタが好きだよ。
（こんな台詞言ったことないのでよく分からん…！滝汗
１１：これからも宜しくお願いします。
これからも宜しく。
一人称が「俺」なんで、どうもなぁ…笑
しぃねのトコで新潟の方言講座があったんで俺もしてみます。
冬兎のエセ佐賀の方言講座ー！！一人称：男性は「おい」「おいどん」、女性は「うち」「うったち」。
二人称：男性は「あさん」、女性は「あんた」「あーた」。男性は激昂した時に「わがぁ」（「貴様」にあたる）と言う場合もあり。
擬音語：基本的に３回繰り返す。例）ザーザーザー（雨の擬音）。佐賀の人は分かると思うが「どんどんどんの森」というネーミングもこの特徴が現れてますな。
動物：カエル＝びっきー、コガネムシ＝カナブン、とかは有名ですね。
あとは…。
「きゅーのしゃーは、きゃーのしゅっ」（今日のおかずは、貝の汁（すまし汁））
「がばいばあちゃん」（凄いお祖母さん）
「お父さんはどこいきんさったと？」（お父さんはどちらに行かれたのですか？）
「どここっちゃいわからん。」（どこなのかわからない。）
「そい、なん？」（それは何ですか？）
「なんこっちゃいわからん。」（何なのかわからない。）
「○○すっこちゃい、せんこっちゃいわからん」（○○するかどうかわからない）
「いっちょでん、ゆーこときかん」 （全くいうことを聞かない）
「いつじゃいろ、そがんいいんさった」（いつだったか、そうおっしゃいました）
「あぶなかけん、ぎんばばあるきんしゃい」（危ないから、端っこを歩きなさい）
………とかね！正直佐賀人でもこんな喋る人はご老人しかおりません笑
是非お試しあれ！（無理
PR
